Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
  • Product Hunt
  • Visual Capitalist
  • Elon Musk
Menu

在进步的弧线上

Posted on 2024-11-24

在进步的弧线上

改变总是拖拖拉拉,大多数时候,我们无法判断我们是在慢慢走向更好的方向,还是只是在某些我们无法动摇的宇宙循环中不断重复。 “进步”是一团糟,而且很少能让每个人同时感觉进步。

我是跨性别者,所以我知道与周围的世界不同步的感觉。有一段时间,我们似乎正在朝着更好的方向前进——也许人们开始理解这一点。但最近,感觉这种势头已经减弱,甚至出现逆转。

人们很容易认为这是社会告诉我我不属于这里。问题是,我越环顾四周,就越发现很多人——尤其是那些感到被忽视或漂泊的年轻人——正在与自己被推到边缘的感觉作斗争。

他们在那里,看着世界扭曲成新的形状,似乎没有任何空间容纳他们,就像他们没有被邀请参加的聚会,但仍然可以透过墙壁听到。他们先举办多少个聚会并不重要。重要的是他们现在的感受以及他们如何根据这种感受投票。这就是我们要解决的问题。

他们听到有关身份和归属感的对话,但听起来像是用其他人的语言进行的。当你已经在没有锚定的情况下随波逐流时,这种孤立很容易凝结成怨恨、投票或猛烈抨击,感觉就像他们掀翻了整个桌子。在这一切的背后,我们都在进行同样的绝望狩猎——为了一点安全感、一点意义、某种证明我们不是隐形的证据。

身份和部落主义现在如此重要和中心,感觉就像我们都被困在自己的地堡里,更多地忙于保卫我们的地盘,而不是真正试图见到对方。但我认为很多人,无论他们来自哪里或是谁,都对所有这些划分和标签感到疲惫不堪。当我们挤在这些盒子里时,我们会感到窒息,而且很容易将其他人视为敌人,而不仅仅是人,带着自己混乱的恐惧、梦想和价值观。

我仍然想要一个我可以存在而没有恐惧或评判的世界,但我知道真正的进步意味着在各个方面分享某种理解感。如果我不愿意至少看看他们的经验,我就不能指望任何人能够完全理解我的经验,即使这让我感到不舒服。最后,我们都只是在一个感觉像是处于丑陋边缘的世界中挣扎,紧紧抓住任何熟悉的、感觉安全的东西——即使它只是坚实基础的幻觉。

我试图缩小视野,想象更大的事物——一个每个人都以某种方式获得一点空间来感觉自己归属的社会。也许我们并不都朝着同一个方向前进,也许我们永远不会,但我愿意相信,这里有空间容纳各种不同的道路蜿蜒穿过这个地方。在未来,我们至少会尝试倾听,即使我们注定有一半时间会误解对方。

原文: https://www.joanwestenberg.com/on-the-arc-of-progress/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abdisalan Mohamud
  • Addy Osmani
  • Aeon
  • Ahoy There! on THT's den
  • Alec Muffett
  • Andreas
  • anhvn
  • Ankaph
  • Annie
  • Armin Ronacher
  • Ask Hacker News Weekly
  • Astro Blog
  • Austin White
  • Backlinko
  • Better Dev Link
  • Building Pika Out Loud
  • Caleb Hearth
  • Cédric Aellen
  • Chip Huyen
  • Colossal
  • Cooltools by KK
  • CoRecursive
  • Craig Mod
  • Curt Merrill
  • Dan Abramov's Overreacted Blog RSS Feed
  • Daniel Lemire
  • Daniel Stenberg
  • Daring Fireball
  • David H
  • David Heinemeier Hansson
  • Dayu | 大宇
  • Ed Zitron
  • Ersei
  • Ersei 'n Stuff
  • Evan Martin
  • First Page Sage
  • Founder Weekly
  • FuzzyGrim
  • Gabriel
  • Good Enough
  • Gregory Hammond
  • Habib
  • How They Make Money
  • I Love Charts
  • Ian Betteridge
  • Ivaylo Durmonski
  • Jason Kottke
  • Jason Kratz
  • Jeff Perry
  • John D. Cook
  • Jonas Hietala
  • Jonathan Snook
  • jwb
  • Kevin Kelly
  • Kevin Yank
  • Kirsty
  • Kush
  • Loris Cro
  • Maarten van Gompel
  • Manas J. Saloi
  • Mandy Brown
  • Matt Fantinel
  • Matt Mullenweg
  • Mere Civilian
  • Ness Labs
  • News Letter
  • Nicholas Carlini
  • Nicolas F. R. A. Prado
  • Niko
  • Nir Eyal
  • Noah Smith
  • Pedro Lopes
  • Positive News
  • Predrag Gruevski
  • Rachel Kroll
  • Recomendo by KK
  • rendezvous with cassidoo
  • Rest of World
  • Ruben Schade
  • Scott Galloway
  • Sébastien Etter
  • SEMrush Blog
  • Seth Godin
  • Shariq Raza Qadri
  • Simon Willison
  • Six Colors
  • Slashdot
  • Spectre Collie
  • Spyglass
  • storytelling with data
  • Streamline Blog
  • Tableau Blog
  • tekphloyd
  • The Alchemy of Money
  • The Independent Variable
  • The Marginalian
  • thriftmac
  • Tim Bray
  • Tim Ferriss
  • Tim Kellogg
  • TLDR
  • Topslakr
  • Track Awesome list
  • Trump
  • Victor Kropp
  • Vincent Ritter
  • Vox
  • Westenberg
  • Xe Iaso
  • xkcd
  • Yuri Cunha
  • Zarar
  • 未分类
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
  • 读写错误
©2026 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme