Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
  • Product Hunt
  • Visual Capitalist
  • Elon Musk
Menu

瓜达卢佩·马拉维拉的火山岩雕塑唤起恢复力和再生能力

Posted on 2024-12-14

瓜达卢佩·马拉维拉的火山岩雕塑唤起恢复力和再生能力

萨尔瓦多是该地区地理足迹最小的国家,拥有中美洲第二多的火山。该国位于火环地带,这是一条环绕太平洋的构造带,全世界约三分之二的火山都在这里。鉴于其喷发地貌,大部分土壤都富含火山灰。

在一系列雕塑中,瓜达卢佩·马拉维拉(Guadalupe Maravilla )(以前)用火山岩雕刻背包和放大的手,借鉴了他的祖国。这些作品讲述了艺术家作为一个无人陪伴的未成年人从内战时期的萨尔瓦多移民过来的经历,这段痛苦的旅程仍然是他创作中的中心主题。

混凝土手工雕塑,呈长方形,上面画着生日蛋糕和蜡烛、蓝色小吃、符号、兔子和玉米。指甲上画着闪电 “Luz y Fuerza”(2024),火山岩油画,14 x 14 x 4 英寸

马拉维拉在一份声明中写道,名为“梦想背包”的三件作品讲述了“我们如何通过陆路移民到美国,并在背包中携带我们拥有的一切,以寻找美国梦”。这些令人心酸的作品点缀着粉色、紫色和蓝色的颜料,展示了艺术家在回顾童年路线时收集的各种魅力——羽毛、小猫形象和龙头等金属细节。

其他作品则采用魁梧的手握着光滑形状的形式,其中的作品让人联想到retablos ,这是一种小型的虔诚绘画,通常在困难时期祈求保护。闪电、星星和蛇在整个作品中反复出现,并提到了艺术家的结肠癌诊断,他长期以来一直认为这与他小时候遭受的创伤有关。

12 月 12 日对于 Maravilla 来说是个特别的日子,她最近的一部作品以连在一起的叉骨、水晶和童谣“Sana, sana, colita de rana”为主题,翻译过来就是“治愈,治愈,小青蛙的尾巴”。正如 Maravilla 在 Instagram 上分享的那样,“2012 年 12 月 12 日,我发现自己患有癌症。 2013 年 12 月 12 日我战胜了癌症。今天,我将通过一次特别的冥想开始新的章节 12/12/24。”同样,“Luz y Fuerza”中出现了一个带有“0”蜡烛的蛋糕,它类似于艺术家曾经用来庆祝他的生日和他认为自己没有癌症的重生的糕点。

马拉维拉的雕塑引用了斗争中的韧性,呼吁治愈和再生。毕竟,火山灰是最有效的天然肥料之一,也是激发新生长的关键因素。

马拉维拉由纽约P·P·O·W 画廊代理,在那里您可以找到更多他的作品。

一个带有叉骨、闪光的手雕塑,一只手拿着闪电,一只手上画着各种符号、数字、宝石和文字 “12/12/24” (2024),火山岩油画,13 3/8 x 13 3/8 x 4 1/8 英寸一个带有粉红色嘴巴和橙色羽毛的混凝土背包 “梦想背包 3”(2023),火山岩和从仪式中收集的物品
追溯艺术家最初的迁徙路线,16 1/4 x 12 x 4 3/4 英寸一只手握着有角形状的混凝土雕塑。上面画有符号、手和蛇 “自爱”(2024),火山岩油画,13 3/8 x 13 3/4 x 4 7/8 英寸一只具体的手,上面有一个火焰头的人物,骑着蓝色的黄貂鱼,手掌上拿着粉红色的闪电画。 “背”画在指甲上 《治愈七年前》(2024 年),火山岩油画,13 3/8 x 13 3/4 x 5 1/2 英寸一个带有两根蓝色羽毛的混凝土背包,顶部栖息着一个黑猫雕塑,手柄上悬挂着一个宝石徽章 “梦想背包 2”(2023),火山岩和在艺术家最初迁徙路线的仪式中收集的物品,16 1/2 x 12 1/4 x 4 1/4 英寸一个卵形的混凝土手工雕塑。头上画有镣铐和火焰的人物,青蛙,手拿着绿色植物 “Sana 7 Años Atras”(2024),火山岩油画,14 1/8 x 14 x 4 3/4 英寸混凝土手工雕塑,呈圆形,中心画有一条蛇 “Si No Sanas Hoy Sanarás Mañana”(2024 年),火山岩油画,13 3/8 x 14 1/8 x 4 3/8 英寸一个圆形的混凝土手工雕塑。混凝土上覆盖着手、文字和各种符号的画作 “Sana Sana Colita de Rana” (2024),火山岩油画,14 1/8 x 13 3/4 x 4 7/8 英寸

像这样的故事和艺术家对你来说重要吗?立即成为超级会员,每月只需支付 7 美元即可支持独立艺术出版。文章《瓜达卢佩·马拉维拉的火山岩石雕塑唤起复原力和再生》首先发表在Colossal上。

原文: https://www.thisiscolossal.com/2024/12/guadalupe-maravilla-volcanic-sculptures/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abdisalan Mohamud
  • Addy Osmani
  • Aeon
  • Ahoy There! on THT's den
  • Alec Muffett
  • Andreas
  • anhvn
  • Ankaph
  • Annie
  • Armin Ronacher
  • Ask Hacker News Weekly
  • Astro Blog
  • Austin White
  • Backlinko
  • Better Dev Link
  • Building Pika Out Loud
  • Caleb Hearth
  • Cédric Aellen
  • Chip Huyen
  • Colossal
  • Cooltools by KK
  • CoRecursive
  • Craig Mod
  • Curt Merrill
  • Dan Abramov's Overreacted Blog RSS Feed
  • Daniel Lemire
  • Daniel Stenberg
  • Daring Fireball
  • David H
  • David Heinemeier Hansson
  • Dayu | 大宇
  • Ed Zitron
  • Ersei
  • Ersei 'n Stuff
  • Evan Martin
  • First Page Sage
  • Founder Weekly
  • FuzzyGrim
  • Gabriel
  • Good Enough
  • Gregory Hammond
  • Habib
  • How They Make Money
  • I Love Charts
  • Ian Betteridge
  • Ivaylo Durmonski
  • Jason Kottke
  • Jason Kratz
  • Jeff Perry
  • John D. Cook
  • Jonas Hietala
  • Jonathan Snook
  • jwb
  • Kevin Kelly
  • Kevin Yank
  • Kirsty
  • Kush
  • Loris Cro
  • Maarten van Gompel
  • Manas J. Saloi
  • Mandy Brown
  • Matt Fantinel
  • Matt Mullenweg
  • Mere Civilian
  • Ness Labs
  • News Letter
  • Nicholas Carlini
  • Nicolas F. R. A. Prado
  • Niko
  • Nir Eyal
  • Noah Smith
  • Pedro Lopes
  • Positive News
  • Predrag Gruevski
  • Rachel Kroll
  • Recomendo by KK
  • rendezvous with cassidoo
  • Rest of World
  • Ruben Schade
  • Scott Galloway
  • Sébastien Etter
  • SEMrush Blog
  • Seth Godin
  • Shariq Raza Qadri
  • Simon Willison
  • Six Colors
  • Slashdot
  • Spectre Collie
  • Spyglass
  • storytelling with data
  • Streamline Blog
  • Tableau Blog
  • tekphloyd
  • The Alchemy of Money
  • The Independent Variable
  • The Marginalian
  • thriftmac
  • Tim Bray
  • Tim Ferriss
  • Tim Kellogg
  • TLDR
  • Topslakr
  • Track Awesome list
  • Trump
  • Victor Kropp
  • Vincent Ritter
  • Vox
  • Westenberg
  • Xe Iaso
  • xkcd
  • Yuri Cunha
  • Zarar
  • 未分类
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
  • 读写错误
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme